TomaPi time of the year

[tomania]

Hehe, Christmas is time for your beloved ones, they say. And here we've got to see a hint about TomaPi again! (After that Jr. All Star "hangover" if you still remember ;)
I have my friend translate the opening of YamaPi's radio show named Soundtripper broadcasted on December, 7th:

[…] Speaking of Christmas illuminations, the other day I went for dinner with Ikuta Toma and we were in the same car on the way home. Then Toma mumbled "Why do I have to see this beautiful illumination with you?"
He is rude, isn't he?
But you know, this kind of situation occurs sometimes. For example, I can see some beautiful things whenever I am with men. Well, please enjoy fantastic illuminations with your girlfriend or boyfriend.
I can deal with a man. (laugh)

You can listen to the whole radio recording here

LOL, it seems like Toma and Pi are having a lot of fun together ^^

Comments

[pknumba1.livejournal.com]

It's so nice to know that Toma and Yamapi still hang out. For a long time, I thought they stopped because they got so busy. It made me a little sad, but I'm glad now they're still friends. :)

[ladysayori.livejournal.com]

So cute hahaha! Thanks for sharing!!

[bluelillie.livejournal.com]

Thank you so much for the translation! I am so glad they still meet up with each other! ^^

[tomapiya.livejournal.com]

OH MY GOD!!!!!!
i can imagine Tou-chan said that "Why do I have to see this beautiful illumination with you?"
with that tone and with what kind of face.
and i can imagine Pi's face too.
HUWAAAAAAAH!!!
so, am i too delusional (?) if i say "its okay Pi cant be found anywhere during JCD, but then after or before that show, 4TOPS or at least TomaPi update their jweb with like --> we wiill or we have New Year Party together then we will go to karaoke after this <-- or something"

THANK YOU FOR SHARING!

im wondering if i can post this in my personal LJ. #sigh
aah, nevermind.

thanks to your friend, and thank you for sharing!

[nadzsanz.livejournal.com]

I might fall in love with this pair if i always saw this kind of talk.

Thanks for shariing.

[nande-daiyo.livejournal.com]

Little secret: I started as Tomapi shipper!!

Then I liked JunMa too much so then I got really mad at Tomapi pairing hahaha

But this is so CUTE!!! and Pi's monomane of Toma's voice was very good!!

[edneichon.livejournal.com]

Awwwwww sfjhsgfhsdgfshdgfjshfgjsdhfgjshfgsdhfgsjhfgsdjhfsj
I wish I could see them working *sobs*

[kate-firefly.livejournal.com]

aww!!! this is so cute. thank you for sharing!!!
i'm so glad toma and yamashita still hang out. i guess they just rarely talk about it, though. in japan xmas is like valentine's day, so seeing the xmas lights with your gf/bf is something people do. lol.

[nekonekorocket.livejournal.com]

Thats actually really interesting and adorkable because its usually Yamapi who says things like that and Toma who is the emotionally soft one LOL

[eunixe.livejournal.com]

It's sooooo nice to hear about TomaPi again <3
Been TomaPi deprived :))

[tomadaisuki.livejournal.com]

OMG this is so cute
thanks so much for the translation.

I miss them together so much T_T